[Jackie Chan telah datang!]
[Pemburu harta karun legendaris!]
[Superstar abadi Hong Kong]
[Bintang komedi aksi yang mendunia!]
[Sekarang dia telah menjadi legenda, Jackie Chan!]
[Untuk menemukan harta karun misterius, dia bergabung dengan Running Man!]
Myungdong, Namdaemun, Dongdaemun ...
Cantik sekali.
[Kalian sadar bahwa dia pemburu harta karun yang lucu?]
Iniah para anggota.
Running Man ...
Running girl.
[Aku harus berhati-hati dengan orang ini ..]
[Sudah lama, Belalang]
[Apakah kalian semua siap untuk mencari harta bersamaku?]
Jackie Chan pemburu harta karun!
[07:00 - Namsan desa bersejarah]
Namsan ... Menara Namsan!
Melihat menara Namsan mengingatkan aku akan menara Macau.
Memangnya ada apa sepagi ini.
[Kalian adalah pemburu harta karun berbakat. pecahkan sandi rahasia lebih dahulu]
Pemburu harta karun?
[Coba pecahkan sandi rahasia pagi]
Harta apa?
Harta ... Harta apa?
[Sepertinya akan sulit sekali memecahkan sandi rahasia..]
[Harta]
Maksudnya harta itu?
Pemburu harta karun ...
Ah, harta karun itu?
Kalau kamu menulis dengan bahasa inggris aku tahu, aku tidak paham kalau bahasa korea.
Aku tahu bahasa inggris dengan sangat baik.
[Hah? Ini adalah ..]
[Dan tempat pensil?]
Apa ini?
Kami butuh bantuanmu segera hari ini! Harta karun yang luar biasa
Kumpulkan 7 kekuatan dari 7 orang dengan 7 perintah.
Biar aku lihat dari dekat. Apa ini tinta ajaib?
[Apa yang harus mereka lakukan untuk memecahkan masalah ini?]
Apa ini? Kenapa kita diberi perlengkapan sekolah?
Mengapa ada lem di sini?
Dalam Running Man ...
selalu ada sesuatu.
Bukan ini yang dibutuhkan.
Tapi ini.
[Hanya tempat pensil?]
aku yakin ada sesuatu yang tersembunyi di sini.
[Ah ... Kami tidak tahu itu...]
[Di depan teater 'D']
[Oh ... seorang Hallyu Idol, Choi Si Won!]
[Dengan reaksi berlebihan ... dan cara bicara yang aneh]
[Orang dengan reaksinya yang bersemangat menjadi ciri khasnya ..]
[Mengapa dia dibawa ke sini?]
[Si Won juga menerima kartu misi]
Ini yang ketiga kalinya.
Kalian pemburu harta karun hebat.
Pertama, pecahkan sandinya
- Sandi rahasianya ada di sini. - Di sini?
[Si Won juga menerima sandi rahasia misterius]
Pecahkan sandinya hari ini.
Harta karun yang luar biasa dan besar...
Harta ...
Apa?
Apa ini?
Besar... dan luar biasa ...
[Harusnya tinggal dibaca saja....]
Angka? Apakah aku harus merubahnya dengan angka?
[Tidak bisa memecahkan]
Aku tidak mengerti.
[Jika kamu ingin mengurai sandinya, pergi ke tiga tempat ini]
[Sebuah salon rambut, restoran Kimbap, dan taman hiburan anak-anak?]
Aku akan mulai dengan pergi ke salon rambut dulu.
Aku tidak tahu harus apa.
[Berangkat ke lokasi di mana petunjuk yang disimpan menunggu mereka]
Aku lapar, jadi aku pergi ke restoran.
[Bingung sejak berangkat]
[Apa kaitannya dengan hartanya...?]
[Salon rambut]
Bahkan di pagi-pagi begini ... orang di sini melakukan perawatan rambut?
Apa mereka sungguh melakukan perawatan rambut atau.....
Keriting rambutnya sangat aneh.
Kalau begitu aku akan menggulung rambutmu dengan rapi.
- Kamu harus menggulungnya dengan alat gulung besar. - Benarkah?
[Tunggu percakapan mereka....]
[Agak aneh?]
Tentu saja, aku bisa menggulung ke atas.
Menggulung ke arah luar?
Menggulung keluar? Roler besar, dan gulung keluar ...
[Setelah mendengarkan percakapan, itu tentang gulung ... dan gulung ..]
[Restoran Kimbap]
Aku akan pilih Kimbap sayuran.
[Commander yang lapar memesan Kimbap sayuran]
Ya.
Tolong, dua gulung Kimbap sayuran.
- Dua gulung, tolong. - Oke.
[Tunggu ... mereka mengatakan 'Gulung' di sini juga?]
[Gulung?]
Kalian semua berada di sini?
[Anggota keluarga yang kelaparan berkumpul di restoran]
Aku pesan Kimbap juga, tolong.
2 Gulung Kimbap!
[kamu katakan 'Gulung' lagi?]
Dia bilang 'Gulung' sebelumnya tadi, dan sekarang dia baru saja mengucapkan kata, 'Gulung' lagi.
- 2 Gulung 4 Kimbap, tolong. - Kamu benar.
Dia terus mengatakan kata, 'Gulung'.
aku rasa ada sesuatu dengan kata , 'Gulung'.
- Gulung? - Ya.
Hentikan apa yang kamu lakukan.
Kenapa kamu tidak pecahkan sendiri?
- Jae Suk ... - Sungguh ...
Kita harus membahasnya agar kita dapat memecahkan masalah ini.
- Kamu benar-benar cerewet! - Pemiliknya terus mengucapkan kata, 'Gulung'!
Tidak ada perlunya dia mengucapkan kata itu terus.
Gulung ...
Gulung?
Itu sakit.
Ji Hyo, itu sakit.
[Surai Jerapah Asia digulung?]
Kamu terlihat cantik sekali!
- Ini ... - Pelanggan ...
- aku melakukan ini untuk bersenang-senang, tapi ... - Lihatlah betapa lebarnya dahimu!
[Dahinya terlihat lebar berkat layanan keriting pagi]
Oke, Gulung ke atas. Bagaimana caranya?
Apa kita harus pecahkan dulu sebelum kita mulai menggulungnya?
Jika kamu menggulungnya seperti itu ...
[Dia membungkus sekeliling jarinya ..]
[Setelah ia membungkusnya...'Hati-hati'?]
[Kata-kata mulai berbentuk....]
Aku tidak tahu, tapi ini masuk akal ...
[Tidak mungkin ..]
[Membungkus spidol yang berada di kotak pensil]
[Si Won juga tiba di restoran]
- Kamu datang! - Si Won, senang melihatmu!
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku datang untuk menemukan harta karunnya.
- Kamu sedang mencari harta karun itu juga? - Kalian kenal Si Won, kan?
Tentu saja.
[Meniru reaksi Si Won]
[Saat itu....]
Jung-gu ...
Shindang ...
- Pasti ada sesuatu di sini. - Aku tahu. Kita harus menggulungnya.
Lihatlah ini. Lihatlah apa yang terjadi ketika aku menggulungnya.
Aku dapat 'Jung-gu Shindang-dong 777'.
'Jung-gu Shindang-dong 777?
[Jung-gu Shindang-dong 777]
Aku akan pergi dulu.
[Apakah ini alamat di mana harta itu?]
- Apa kamu akan ke sana? - Aku berangkat dulu.
Apa ini benar?
[Sudah mau pergi?]
[Si Won dengan ekspresi terkejut di wajahnya]
Jung-gu Shindang-dong 777 ...benarkah?
Aku pikir itu benar. Jung-gu Shindang-dong 777.
[Kookie dan Ro-Ro masuk taksi]
Jung-gu Shindang-dong 777. kamu bisa antar kami ke sana?
777 ...
[Itu sungguh ada! 258 meter jauhnya!]
Itu sungguh ada! Wow ... ada sungguhan.
Ini mengagumkan.
Jangan memotongnya. Tidak, jangan lakukan itu!
[Blank Ji memotong kertas Kwang Soo karena takut punyanya sendiri rusak]
Aku bisa memecahkannya, jangan dipotong lagi.
Jangan gulung rambutku.
Kalau begitu kamu mau gulung rambutku?
[Saudara Blank-Kwang saling bertengkar di pagi hari]
[Ayo kita Gulung..dengan kertas Kwang Soo ..]
[Setelah digulung ..]
[Jung-gu Shindang-dong 777]
[Apakah Blank Ji mengetahui sesuatu?]
[Kesamaan antara mereka yang telah memecahkan sandi ... merapikan barang..]
- Kamu mau pergi ke mana? - Aku belum tahu.
[Jerapah si adik kecil telah melihat perilaku kakaknya yang mencurigakan]
- Aku hanya ingin keluar dari sini. - Tolong kunci pintunya.
Tidak ada yang boleh pergi!
- Kamu lihat saja terus , oke? - Kamu mau pergi ke mana? kamu tidak bisa pergi.
[ Blank-Kwang saudara berpisah ..]
Tidak perlu tahu aku ke mana.
Tolong panggil Polisi!
[Kakak!]
Panggil polisi. Laporkan dia ke polisi!
Halo.
Tuan, kamu bisa membawaku ke Jung-gu Shindang-dong 777?
[Semua orang bergerak, kecuali 1 orang]
Maaf Kwang Soo.
Apa yang harus aku lakukan setelah menggulungnya?
Aku tidak tahu.
Ini tempatnya.
[Tiba di taman hiburan anak-anak untuk petunjuk lain]
[Serangan Gulung-Gulung?]
Apa?
Kenapa?
Lepaskan aku
[Pangeran Asia sedang dikejar-kejar tanpa sebab]
Kenapa kamu melakukan ini?
Tunggu sebentar ... Kenapa?
Apa ini?
[Jerapah telah digulung dalam sekejap mata]
Apa ini?
[Semua orang telah tahu bukan? Ini adalah petunjuk terakhir]
Ini tempatnya.
Ya, ini alamatnya.
Ada restoran cina di lantai 6, datang lebih dulu akan menguntungkan!
Lantai enam!
[Llantai enam bangunan ini!]
[Lari!]
Tidak! Tidak!
Running Man!
[Berlari cepat saat bendera terlihat!]
[Siapakah yang pertama tiba di lantai enam?]
[Tujuan - restoran cina di lantai enam]
[Tiba di eskalator terakhir]
- kamu tidak boleh lari! Tidak boleh lari. - Jong Kook, tunggu!
- kamu tidak boleh lari. - Tunggu, Jong Kook!
[Menuju restoran Cina!]
[Siapa yang yang pertama duduk di kursi?]
[Kookie duduk lebih dulu karena lebih cepat]
Mengapa kita semua tidak duduk dulu?
Apa yang terjadi dengan Kwang Soo dan Ji Hyo?
- Itu Ji Hyo. - Ji Hyo!
Nona Blank!
Kalian semua sudah tahu?
- Kami langsung tahu. -'-Halo.
- Halo. - Halo.
Pergi duduk di samping pacarmu. sebelah pacar seninmu.
- Aku siapkan kursi untukmu. - Sungguh ...
Ji Hyo, lihat topi Gary.
- Apa maksudnya KISS? - K.I.S.S.
K.I.S.S?
- Kwang Soo ... dia datang. - itu dia.
- Hei, Kwang Soo! - Halo.
- Apa rambutmu digulung dengan baik? - Ya.
Aku kira kamu aktor Perancis.
[Jerapah tiba-tiba terlihat seperti aktor Perancis dengan keriting paginya?]
- Ada aktor yang mirip seperti dia. - Dia main di 'Notting Hill'.
[Mungkin ia dulu main di 'Notting Hill'?]
[Aktor karakter, Rhys Ifans ?]
Ayolah, kenapa bicara begitu.
Ini bukan Notting Hill, namun Gae-tting Hill. Gae-tting Hill!
[Gae Grant, Blank-lia Roberts, dan Rhys I-Kwang Soo?]
[Lomba hari ini - Pemburu Harta Karun]
misi khusus akan ditampilkan di layar. Silakan lihat layar baik-baik.
[Oh ... di layar ada....]
[Jackie Chan?]
Halo, Running Man.
[Jackie Chan ada di layar!]
- Apakah kalian ingat aku? - Tentu saja!
- Jackie, apakah kamu ingat aku?
Kamu lihat aku di Hong Kong.
[Aku melihatmu di Hong Kong]
[Jackie Chan telah menyampaikan pesan penting kepadanya berkaitan dengan misteri]
Itu benar-benar Jackie Chan.
Hari ini aku punya permintaan lagi untuk kalian semua.
Tolong kembalikan hartaku yang hilang padaku.
- kamu ingin kami menemukan harta karunmu yang hilang? Tentu saja, kita akan menemukannya untukmu!
Untuk menemukan harta karun itu, kamu harus mengenai sasaran dengan panah emas.
Untuk melakukan itu, kalian harus lebih dulu selesaikan semua misi.
Sulit bagiku untuk menemukan harta sendirian.
Belalang, kamu akan membantuku, kan?
Tentu saja, aku akan membantumu! Kita semua akan membantumu!
Semuanya ... bersama-sama!
- Kita semua bersama-sama! - Ayo kita temukan harta karun itu!
Ya, aku mengerti!
Jangan dipikirkan. Tidak masalah, tidak masalah.
[Ayo kita temukan harta karun itu!]
[Aku akan mempercayakannya padamu]
- Kami akan menanganinya. - I love you!
- Tunggu! - Kamu mau ke mana?
Kamu mau ke mana?
Apa maksudnya janji?
[Aku juga tidak tahu?]
Hai!
[Wow!]
[Tidak ... mungkin?]
[Jackie Chan sendiri!]
[Sebuah penampilan yang mengejutkan!]
Jackie!
[Menyapa semua anggota dengan riang]
- Oh Tuhan! - Jackie Chan! Jackie Chan!
Jackie, aku penggemar beratmu!
[Dengan hidung sebesar hidung Big-nosed Brother?]
Sama?
Tidak sama!
[Beda!]
Mengapa kamu berbicara tentang hidungmu ke Jackie Chan?
- Kamu menang! - Sungguh, Suk Jin.
Hidungnya tidak sama!
[Hah?]
[Mencoba untuk mengambil gambar]
[Wow ... ini Jackie Chan!]
[Aku juga, aku juga!]
[Hah?]
[Rasa humornya kelas dunia]
[Bukti foto dulu baru mengobrol dengan dia]
Wajahku tidak nampak.
- Ya! - Jackie Chan!
[Bukti-aholics ... Apa kalian tidak kerja?]
Ayo kita semua beri dia tepuk tangan.
Ada apa ini? Jackie Chan ada di sini!
[Jackie Chan benar-benar ada di sini!]
Seperti mimpi Jackie Chan ada pertunjukkan seperti ini ...
- Sungguh ... - Mulai sejak Police Story.
[Judul film yang dibintanginya tak terhitung jumlahnya....]
- 'Drunken Master'? - Itu ...
Ada banyak sekali!
[Sangat banyak - Lebih dari 100 film!]
Aku tidak pernah membayangkan seumur hidupku ia akan berjalan keluar dari pintu itu.
Omong-omong, apakah kamu kenal Si Won?
- Halo. - Ingat orang ini?
Tanyakan padanya apakah dia ingat.
Dia sangat terkenal di Cina.
Aku juga! Sangat terkenal di Cina!
Aku tidak pernah melihatmu.
[Jackie Chan yang kejam]
- Kamu harusnya diam saja. - Apa yang kamu lakukan, Suk Jin?
Kalian semua populer di Cina. Tapi orang ini tidak.
[Jackie sudah tahu tentang dunia Running Man]
Jackie Chan sudah paham kita semua!
- Aku tidak percaya. - Ini begitu nyata.
- Kamu tampak sangat muda. - Benarkah? Aku memang masih muda!
- 39? - Suk Jin, sudah berakhir. Dia bilang dia masih muda.
- 40 ... Aku 40. - 40?
- Ya, aku 40. - Kamu 40 tahun?
Aku 41.
[Rasa humor yang luar biasa....]
Pengucapanmu seperti orang Korea!
Aku lihat 'Drunken Master' ketika aku masih di sekolah dasar!
- Tapi itu akan membuat kamu ... - Hei, hentikan!
Oke, baik. aku 45 tahun!
[Energi yang luar biasa Jackie Chan nampak sangat muda!]
Ketika aku masih muda ada 5 orang yang aku percaya bisa melindungi bumi...
terdiri dari Superman, kamu dan beberapa orang lainnya.
- Schwarzenegger! - Bicara dengan kata-kata yang bisa dia mengerti.
- Tapi aku tidak tahu ... - kamu adalah pahlawan kita ... selamanya.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Menurutmu apa maksud dia berkata 'terima kasih'?
Itu berarti dia tidak ingin bicara denganmu.
Mengapa kamu berkata seperti itu?
[Bagaimana dia bisa tahu?]
Mengapa kita semua tidak bergiliran dan mengatakan beberapa kata yang ingin dikatakan kepada Jackie?
Jackie ...
Nomor telepon..
[Berapa nomor teleponmu?]
- Mengapa tidak? - Kamu bukan wanita.
Untuk gadis...
[Blank Ji baik-baik saja?]
Gadis ini. Tidak, tidak, tidak.
[Kita berkelahi!]
[Rasa humornya benar-benar ..]
Dia bilang memberikan nomor teleponnya dengan gadis tidak masalah
Lain kali bila kita di Hong Kong, kami akan mengunjungimu dan mengobrol.
- Yatidak apa-apa. Aku serius. - Sungguh?
Datanglah ke Hong Kong dan telpon aku.
- Sungguh? - Kita semua makan malam bersama.
[Makan malam dengan Jackie Chan?]
Kamu ... bayar.
Oke, aku yang bayar.
Jackie Chan mentraktir kita makan malam.
Jackie Chan mengatakan dia akan mentraktir kita makan malam.
Oke, kita ada Jackie Chan di acara kita hari ini.
[Hari ini pemburu harta karun spesial]
Lomba hari ini adalah untuk mengenai sasaran dengan anak panah emas dan menemukan harta karunnya.
Oleh karena ini ' pemburu harta karun'.
Dengan setiap misi yang kamu lalui, kamu akan menerima sebuah anak panah.
Kumpulkan semua anak panah, dan tim yang mengenai sasaran pada papan dart emas dengan tepat
akan menjadi pemburu harta karun yang akan menerima harta karun.
[Harta karunnya akan menjadi miliknya!]
[Hm?]
- Kwang Soo, kamu bisa menerjemahkan? - Anak panah ... anak panah emas?
- Ya. - Baik.
[Bahasa Inggris Jerapah sangat dasar]
[Mulai memakai bahasa isyarat?]
[Kenapa tidak kamu coba menerjemahkannya?]
- Kamu sungguh memalukan. - Apa yang kamu lakukan?
[Halo Vietnam. Mengapa dia begitu populer?]
- Aku tahu, aku tahu. - Kamu tahu?
- Bahasa Inggrismu bagus. - Terima kasih.
- dia pintar sekali dengan bahasa kita. - Bahasa Koreanya sangat baik!
Aku dulu pintar bahasa Korea, tapi bahasa Koreaku sekarang ...
- Tapi pengucapanmu sangat baik. - Kamu benar-benar sangat baik.
- Orang pertama yang telah tiba lebih awal ... - itu Jong Kook.
[Apa yang sedang diberikan kepada Kookie?]
Mengapa kamu tidak membukanya?
[Sebuah anak panah!]
Apa ini? Ini buat aku gunakan nanti?
Ketika misimu berhasil, kamu akan diberi panah untuk digunakan nanti.
Dan kamu akan menggunakannya untuk melempar sasaran pada papan dart.
Semakin banyak anak panah yang kamu menangkan, kamu akan semakin diuntungkan.
berarti kalau tidak punya anak panah sama sekali, tidak akan punya kesempatan?
kalian sekarang akan dibagi menjadi tim.
Dua tamu akan memilih para anggota yang mereka inginkan pada tim mereka.
pilihlah anggota timmu.
Dua orang ...
- Tolonglah. - Tolonglah.
Kamu!
[Memilih belalang asia, Jae Suk]
Paket. Kami satu paket.
[Hah?]
[Mencoba untuk membujuknya]
- Yang adil ... Main yang adil. - satu ditambah satu.
Satu pria dan satu perempuan.
[Juga memilih Blank Ji]
Apa yang kamu lakukan menunjukkan lenganmu padanya?
[Pertunjukkan otot gagal]
Otak lebih penting.
Bukan ini.
Berarti ini adalah tim pertama. Si Won, giliran kamu untuk memilih timmu.
Kalau begitu, aku memilih Commander, Jong Kook.
[Penggemar olahraga bermitra bersama-sama]
[Memilih bereaksi seperti gaya Si Won]
- Dan ... - Kakakku dan aku satu paket.
Gary. [Dan Commander paruh waktu, Gary]
[Si Won, Jong Kook dan Gary satu tim]
- Tim ini benar-benar ... - Kita para pengkhianat.
- hati-hati - Itu makanya berbahaya.
Sekarang kalian semua mati.
- Kami akan tunjukkan kepada kalian apa itu pengkhianatan.
Sekarang semuanya dapat berganti seragam tim.
Dan kita akan segera memulai lomba non stop.
Aku mengerti.
[Slate]
[Begitu segar...?]
kamu harus mengatakan, satu, dua, tiga.
Satu, dua, tiga!
[Lomba berburu harta karun - Mulai]
[Lomba nonstop]
[Berganti seragam tim]
[Lokasi pembukaan menjadi lokasi misi pertama mereka]
[Tahap 1]
Apakah kamu lelah?
Tidak, aku baik-baik saja.
Dia mengerti ketika aku bertanya kepadanya apakah ia lelah.
Dia mengerti segalanya.
Satu, dua, tiga.
[Menggoda Jerapah....]
Misi non-stop berarti kita tidak akan berhenti sampai terakhir.
[Misi pertama adalah ..]
- Baca dengan keras. - Apa ini?
[Cola sari apel - Jika kamu bawa tutup sampai ke garis finish berarti lulus]
Dimana garis finishnya?
- di sini. - Garisnya ada di sana.
- Orang yang akan paling dekat dengan garis ... - Ah, itu!
- Kami sering memainkan ini. - Cola sari apel!
Kami sering main ini.
Jentikkan tutup dan tempatkan sedekat mungkin ke garis itu.
- di sini. - Tanpa melewatinya.
Tim yang menang dengan paling mendekati garis tanpa melewatinya
akan segera menuju lokasi selanjutnya.
Jackie, kamu paham cara mainnya, kan? Kamu mengerti apa yang dia katakan?
Ini tentang masalah feeling, kami jago untuk masalah seperti itu.
- Jackie seperti master hal-hal seperti ini. - Tentu saja.
Karena ini semua tentang insting.
[Pria macam apa sebenarnya Jackie Chan?]
[Sudah tak terhitung berapa kali dia mempertaruhkan nyawanya]
[Tingkat akurasi dan kemampuannya untuk menghantam sasaran dengan tepat sangatlah menakjubkan]
[Aksinya yang lebih cepat dari kilat tidak memerlukan dialog?]
[ Jackie yang legendaris ..]
[Misi luar biasa dengan legenda dimulai sekarang!]
- Katakanlah batu, kertas, gunting untuk kita. - Batu, kertas, gunting.
- Batu, kertas, gunting, kamu mulai.
Tiga dari kalian yang melakukannya. Tiga dari kalian main batu, kertas, gunting.
- Batu, kertas, gunting! - Batu, kertas, gunting!
[Kalah ..]
Aku rasa dia tidak hebat dalam segala hal.
Batu, kertas, gunting!
[Suk Jin menang]
[Persahabatan tidak berlaku hari ini! Klub Pengkhianat bermain hanya untuk menang!]
[Dia menjadi marah?]
Ji Suk Jin dapat memutuskan urutan pemain.
- Suk Jin? Oke, kalau begitu kita terakhir.
Dan kalian bisa mulai dulu.
[Tim merah memulai permainan]
- Kamu hebat! - Suk Jin adalah yang terbaik!
[Tim Merah-Tim Biru -Tim Hijau]
Jackie dapat memahami segala sesuatu yang kita katakan.
- Si Won ... - Kamu harus hantam lebih keras.
[Manusia reaksi, Si Won mulai]
Santai saja
- Kamu hanya punya satu kesempatan. - Hantam saja seperti itu.
- kamu hanya mendapatkan satu kesempatan. - Itu bagus!
- Tidak masalah. - Tidak masalah, aku yang berikutnya.
Itu tidak bagus.
[Selanjutnya adalah Jae Suk dari Tim Biru]
- Jackie, fighting! - Jackie, fighting!
Jae Suk, fighting!
[Hah?]
[Oh ya ampun ..]
- Apa yang kamu lakukan? - Apakah kamu bercanda?
Jae Suk, kenapa kamu lakukan itu?
- Jae Suk, mengapa kamu melakukan itu ... - dia bertanya kenapa dia melakukan itu.
[Giliran Kwang Soo dari Tim Hijau]
Aku sangat ingin menunjukkan pada Jackie seberapa hebatnya aku.
- Aku tidak percaya itu terjadi! - Pangeran Asia, Lee Kwang Soo!
[Pangeran Asia, Kwang Soo]
Kwang Soo!
[Dalam satu tembakan, keluar!]
[Hasil yang biasa terjadi]
[Kookie dari Tim Merah mengambil tantangan]
Aku mulai!
Cepat mainkan.
[Hm?]
[Tutup botol terlalu pendek]
Dia benar-benar tidak bisa melakukan hal yang butuh ketelitian.
- dia ace kami. - Rasanya aku bisa mainkan ini!
Pikirkan saja aku.
- Tutup mulutmu. - itu karena dia selalu memikirkan kamu.
- Kalian berdua sungguh ... - Itu lemparan yang terlalu kuat!
[Oh!]
[Tutup Si Won lebih dekat dengan garis hanya selisih tipis]
Tidak apa-apa, kita punya Gary. Gary pintar bermain semacam ini.
[Dia benar-benar hebat....]
Suk Jin yang keras.
[Giliran Impala dari Tim Hijau] Semoga beruntung, Suk Jin.
Baik ... baik!
[Apa!]
[Melewati dua tutup lainnya, dan berada depan!]
[Impala saat ini berada di tempat pertama!]
Kamu dapat menghantamnya keluar.
- Oke, aku bisa melakukan ini. - Kamu bisa.
- Karena aku selalu jadi orang luar ... - itu benar.
[Gary bersiap-siap untuk memukulnya dari tempat paling luar?]
[Oh!]
[Paling dekat dengan garis finish!]
- Ya! Ya! - Ya, Gary!
[Hari ini dia muncul sebagai Commander paruh waktu lagi!]
[Akhirnya, giliran Jackie]
Fighting! Fighting!
[Harapan terakhir Tim Biru]
Jackie ...
[Akankah Jackie.....]
[Melewati semua tutup botol untuk memenangkan pertempuran demi timnya?]
[Selama hidupnya dia sudah melempar begitu banyak barang.....]
[Dengan perasaan yang sama seperti di masa lalu....]
[Oh ... itu semakin dekat?]
[Ah ... Sayang sekali!]
[Gagal mendapat posisi pertama dengan selisih sedikit!]
Kamu baru saja mengalahkan Jackie Chan!
- kamu baru saja mengalahkan Jackie Chan! - Aku menang! Aku baru saja mengalahkan Jackie Chan!
Dong Hoon, hantam saja. Tidak masalah jika kamu terlempar keluar.
[Apakah dia akan lebih dekat dengan garis daripada Gary?]
[Hah?]
[Bagaimana ini bisa terjadi?]
[Menghantam tutup milik Jackie, dan tutupnya sendiri keluar dari meja?]
[Dia telah membantu mendorong tutup Jackie lebih dekat ke garis finish!]
[Bagaimana ini bisa ..]
[Suatu peristiwa yang tidak bisa terulang meskipun berlatih seratus kali!]
[Panik]
Ini adalah kekuatan Jackie Chan!
[Tutup botol Jackie paling dekat dengan garis finish]
Itulah kekuatan dari Jackie Chan!
- Bagus! - Bagus!
[Kekuatan Jackie Chan? Berkat Ha Ha, Jackie berada di tempat pertama]
- Kalian bisa pergi ke lokasi berikutnya. - Ayo kita pergi!
Apa yang baru saja terjadi? Ini sungguh terasa seperti di film!
[Sebagai tanda terima kasihnya, ia setuju untuk memberinya nomor teleponnya?]
[Menunjukkan rasa terima kasihnya ..]
Jackie, kamu benar-benar yang terbaik! Inilah sebabnya mengapa dia Jackie Chan!
Bagaimana kamu bisa bilang ...
- Dia bilang kamu mata-mata. - Spy ... mata-mata.
[Kamu sekarang mata-mata Jackie Chan?]
[Pemburu Harta Karun -Naik ke atap]
[Menuju ke atap!]
- berarti kita bermain antara kita? - Ha Ha, terima kasih!
Ha Ha, terima kasih!
[Ini adalah kekuatan Jackie Chan!]
- Kamu yang terbaik! - Beruntung sekali!
Kami sungguh sangat beruntung!
[Memenangkan tiga anak panah]
Aku tidak percaya itu terjadi!
[Menuju ke atap]
[Dengan Jackie di pihak mereka, semuanya tampak seperti muncul dari film]
Apa ini?
- Apa ini? - Apakah semua ini?
[Tahap 2]
[Di tengah-tengah atap ..]
[Sebuah tikar shiatsu?]
[Mungkinkah ini ..]
- Apa ini? - Mungkinkah kita harus lompat tali ...
[Jika kamu dapat lompat tali minimal 10 kali di tikar shiatsu, misimu lulus]
[Drunken Master - 1979]
[Jackie, tahu cara berjalan di permukaan apapun]
[Tak terhitung jumlah lompatan yang dia telah lakukan]
[Bagaimana bila melompat di atas tikar shiatsu?]
Jackie, ini ...
[Melepas sepatu mereka ..]
Ini menyakitkan.
[Baik untuk sirkulasi darah. Memberikan sensasi geli di kaki mereka]
[Kaus kaki jari.....]
Jackie ... Kaus kaki Jackie ...
Lihatlah kaus kaki Jackie.
Itu lucu sekali!
Jackie, itu sungguh lucu!
Ini menyakitkan.
Ah, ini menyakitkan.
[Dan mereka harus lompat tali di atas tikar ini ..]
- Bagaimana kita bisa ... - bagaimana kita bisa melakukan ini?
[Bahkan tidak sanggup berjalan]
Ini menyakitkan!
[Dan di lantai bawah ..]
[Haroro kali ini ..]
[Keluar!]
[Tim Merah menang!]
- Berikan anak panah! - Kita urutan 2.
Ayo kita pergi!
Ayo, ayo kita pergi!
Bagaimana Jackie bisa ...
[Tidak peduli apapun yang mereka pikirkan, apa yang terjadi dengan Jackie memang menakjubkan?]
[Tim Merah memenangkan dua anak panah]
[Puas mendapat tempat kedua. Sekarang menuju ke atap!]
Jackie ... ayo kita berdiri seperti ini dengan Ji Hyo di tengah.
- Oke. - Oke.
Kita harus lakukan seperti ini.
Pindah, ayo kita pindah tempat.
Kita jago untuk hal semacam ini.
[Otot kakinya juga? terlalu percaya diri]
Kita lompat dan Ji Hyo akan lompat masuk Saat itu hitungan akan dimulai.
- Oh ... - Jackie pakai kaus kaki berujung jari?
[Apakah mereka bisa lompat tali di tikar lebih dari 10 kali?]
- Apakah kamu siap? - Ya.
Siap ... mulai!
[Mengirim gelombang kejutan listrik di seluruh tubuh mereka!]
[Bahkan Jackie, bintang aksi laga berteriak kesakitan!]
[Sensasi mengejutkan dari tikar shiatsu]
Sakit!
- Ke sini, kemarilah - Ini benar-benar sakit!
- Ini lompat tali kelompok. - Jackie, kamu harus berdiri di sini.
Kita harus bagaimana?
Aku biasa-biasa saja.
- Kamu tidak merasa sakit? - Tidak
- Jong Kook, aku juga biasa-biasa saja. - Benar?
[Tidak masalah! Para saudara tanpa rasa sakit]
Ini tidak masalah buat kita!
Rasanya tidak masalah buatku.
[Mereka tidak bisa dianggap remeh]
Aku pakai kaus kaki tapi masih terasa sakit.
[Saudara-saudara tanpa rasa sakit maju mengambil tantangan]
Satu, dua, tiga, mulai.
[Bisakah mereka ..]
[Hah?]
[Tidak terlalu merasa kejutan, namun menginjak tali ..]
[Gagal ..]
- Kamu gagal! Keluar! - Belum!
Tidak ada latihan, memangnya siapa kamu boleh latihan?
[Sial ..]
Pokoknya keluar, kesini!
Aku tadi latihan!
Omong-omong, aku tidak bercanda tapi kaus kaki Jackie lucu sekali.
Ia benar-benar seperti kita.
Dia ramah sekali!
- Kamu ingin aku melompat? - Tidak, aku yang akan melompat
Posisimu tukar denganku
- Kenapa? - Pokoknya pindah.
Ada apa denganmu?
Sisi ini lebih nyaman buatku.
- Kwang Soo, kamu harus berputar. - Kamu lebih muda dari aku!
- Seperti ini? - itu benar.
[Apa ini?]
[Posisi awal macam apa ini?]
[Tawa Jackie meledak]
Jackie mulai tertawa karena kalian
Karena tim ini Jackie tertawa.
[Bintang dunia tertawa karena komedi klub pengkhianat]
kamu benar-benar berpikir ini akan berhasil?
Siap ... mulai!
[Apa itu ..]
[Strategi cacat yang sulit dipahami oleh orang normal]
Bagaimana caranya aku masuk?
[Gagal]
Bagaimana kita bisa menang kalau kamu seperti itu?
[Menaruh tangannya ke tikar dan langsung berteriak kesakitan]
Tapi kalian terlalu rapat.
[Tim Biru melakukan upaya kedua]
- Itu benar-benar sakit. - Jackie, kita harus menahan rasa sakit.
- Itu benar-benar tidak main-main. - Ayo kita lakukan dengan pelan
Pelan? Oke, aku mengerti.
- Satu, dua ... - Tiga ...
Jackie tadi bilang kepadaku...
Pelan
Jackie, aku mengerti.
Jangan khawatir. Aku akan pelan.
[Mereka semakin akrab]
- Satu. - Satu.
[Hah?]
[ Koordinasi tangan dan kakinya ..]
[Dengarkan aku!]
Jackie, seriuslah!
Sungguh, dia tidak melihatku...
- Satu. - Satu.
[Ah, seperti itu?]
- Kita tidak boleh? - Kita tidak boleh?
- Kita tidak bisa melakukannya seperti itu. - Oke.
Aku baru mengerti maksud Jackie. Dia ingin melakukannya seperti ini.
Jackie ingin melompat sekali, lalu berhenti. Dua dan berhenti ...
[Oke, aku mengerti]
Kami akan berdiri di depan, dan kemudian kamu akan masuk
Masuk tepat di sebelah kami.
Dan lalu kita akan melompat seperti ini.
- Siap, mulai. Satu, dua, tiga, empat ... - Satu, dua, tiga, empat ...
Sakit! Ini benar-benar menyakitkan!
[Latihan simulasi yang menyakitkan]
Melompatlah dengan ringan, oke?
Kita akan mulai, oke?
Kapan aku masuk?
[Mulai ... huh?]
[Menjatuhkan tali!]
Jong Kook!
[Keluar!]
Keluar!
[Saudara tanpa rasa sakit tidak tahu bagaimana lompat tali yang benar]
- Mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan. - Benar-benar!
[Gilirannya Tim komedi Hijau sekali lagi]
- Mereka tidak akan berhasil. - Siap mulai!
[Oh?]
[Mereka benar-benar bagus?]
- Lima, enam, tujuh, delapan ... - Cepat masuk!
Cepat masuk!
Cepat!
[Gagal ..]
[Mereka sudah lompat lebih dari 20 kali?]
Mereka terlalu cepat! Bukankah menurutmu mereka terlalu cepat?
[Membuat bintang dunia tersenyum lebar]
Tim ini membuat Jackie tertawa.
Aku rasa dia menyukai kita.
[Amat lucu!]
Jackie dan aku benar-benar semakin dekat!
[jackie Chan dan Jae Suk membuat upaya lain]
Seperti yang kita latih.
[Perlahan-lahan seperti rencana mereka sebelumnya]
Satu, dua, tiga!
Satu, dua ... Satu, dua, tiga ...
Satu, dua, tiga, empat, lima ...
Apa yang kamu lakukan?
[Meledak]
- Apa yang kamu lakukan? - Aku sedang mencoba!
Jackie agak mudah marah.
- Kenapa ... - Sini ...
[Jackie mulai memberi mereka pelajaran tentang cara melakukannya]
- Satu, dua ... - Satu, dua, tiga!
[Menyesuaikan kecepatan langkah mereka]
Lima, enam, tujuh, delapan ...
[Aku juga!]
Siap, mulai.
[Tanpa sakit bersaudara membuat upaya lain]
[Kaki mereka tidak merasakan kejutan]
Tidak ada ruang untuk Gary masuk.
[Nah, jika saja Gary bisa masuk ..]
Hey!
kamu tinggal melompat masuk!
- Jong Kook, tidak ada ruang buatku! - Berapa kali aku harus memutar tali?
Hey! kamu tinggal melompat masuk Gary!
[Terus melompat tali tanpa memberikan ruang sedikitpun buat Gary untuk melompat masuk]
Apa maksudmu, tidak ada ruangan sedikitpun? Ada banyak ruang untuk dia!
Dia bisa melompat seperti ini!
- Tidak ada ruang untuk Gary! - Ya, tidak ada ruang untuk Gary!
Bagaimana cara dia harus melompat ke sana?
Bahkan Jackie tidak akan mampu melompat di antara kalian berdua!
Tim ini tidak terlihat merasa sakit di bagian bawah kaki mereka!
Jika kamu berpikir bahwa itu baik buat kesehatanmu, ini tidak terlalu sakit.
["JJka kamu berpikir bahwa itu baik buat kesehatanmu, ini tidak terlalu sakit." - oleh Kookie]
Ini bikin aku sakit. Aku bertahan hanya karena Jong Kook.
- Apakah kamu siap? - Ya.
- Fighting! - Siap ...
[Mencoba untuk menyesuaikan langkah mereka]
Satu, dua ...
[Apa?]
Maafkan aku!
- Kamu melakukannya. - Maafkan aku!
Kamulah yang melakukannya.
Jackie, kamulah yang mengacaukannya.
Sakit ... Ini bikin sakit.
Lima?
Lima tidak apa-apa.
Tidak mungkin kita bisa sepuluh.
Hanya lima.
- Lakukan lima kali saja. - dia bilang sepuluh terlalu banyak.
- Lima? - Jackie berusaha membuat semua orang setuju.
- Kita harus bisa sepuluh! - Ya, kita akan sampai sepuluh.
Sepuluh, sepuluh ... kita harus sampai sepuluh.
Tidak! Lima saja.
- Sepuluh, sepuluh ... - Oke, tujuh.
- Tujuh. cukup Tujuh. - Tidak, ayo kita sampai sepuluh.
- Tujuh ... Tujuh saja. - Oke, kita cukup delapan.
- Kalau begitu Tujuh saja. - Oke, tujuh.
[Sepakat tujuh lompatan sebagai tujuan baru]
Oke, tujuh. Kita tetapkan tujuh.
- Empat tanpa kaus kaki? - Lima tanpa kaus kaki.
Lima? Ayo kita lepas.
- Kamu melepas kaus kakimu? - Ayo kita lepas kaus kaki.
Tapi lepas kaus kaki akan sangat sakit.
[Meskipun berkurang menjadi lima tapi tanpa kaus kaki ..]
Melepas kaus kaki akan benar-benar terasa sakit.
- itu akan terasa sakit. - Oh tuhan ... Pakai lagi kaus kakinya!
Hei, ini tidak benar!
Aku tidak sanggup
- Ini tidak main-main! - Cepat!
Rasa sakitnya tidak main-main.
[Mencoba lima kali sambil bertelanjang kaki]
Kita harus tahan sedikit!
Abaikan sakitnya
[Klub Pengkhianat fokus untuk meraih kemenangan]
- Siap, mulai! - Mereka satu saja tidak akan bisa.
Satu ...
[Rasa sakitnya.....]
[Lompat di atas tikar shiatsu tanpa kaus kaki membuat rasa sakitnya terasa dua kali lipat]
Aku kira kalian bersujud.
[Selamat Tahun Baru kepada semua pemirsa?]
- Apakah bisa ditahan? - Pakai ... pakai kembali kaus kaki.
- Apa tak bisa ditahan? - Kita bisa menahannya ... kita bisa menahannya.
[Tanpa sakit bersaudara dan Gary berupaya lompat telanjang kaki?]
- Wow, itu benar-benar ... - Kami hanya perlu menahan lima kali!
- Hanya lima. - Kita bisa melakukan ini.
- Kita bisa melakukannya! - Buat mati rasa bagian bawah kakimu.
[Apa? Buat kaki mati rasa?]
Mati rasa,mati rasa!
Mati rasa. Mati rasa!
[Ini adalah kata bijak dari Kookie tanpa sakit ..]
Bagaimana dia melakukannya?
Akan sakit, ini tidak mungkin.
{Targetnya mencapai lima. Apakah mereka bisa?]
Satu, dua, tiga!
[hanya lima lompatan....!]
[Gagal]
[Bahkan tanpa sakit bersaudara kesulitan menahan rasa sakit tanpa alas kaki]
Lihatlah Gary.
Rasanya kakiku seperti dirobek
Jackie, kita hanya harus melompat lima kali jika kita melakukannya tanpa alas kaki. Hanya 5 lompatan.
Tidak apa-apa.
[Tim Biru memilih tujuh dengan kaus kaki mereka]
Satu, dua, tiga ...
[Mereka tampaknya seirama?]
Aku akan melompat!
[Ji Hyo, sekarang saatnya!]
[Harus melompat minimal tujuh kali agar misinya sukses!]
[Gagal ..]
[Jackie akhirnya duduk menyerah di tanah]
[Koyo panas ..]
koyo panas? kamu pakai koyo panas?
- Tidak apa-apa. Demi kesehatan kita. - Tentu saja.
Satu, dua .... mulai!
[ Tanpa sakit bersaudara mulai bertelanjang kaki lagi]
[Oh?]
[Lima lompatan adalah terget mereka!]
[Berhasil mencapai lima lompatan!]
[Tim merah berhasil!]
- Mereka berhasil - Sparta!
Aku tidak percaya mereka berhasil.
[Berhasil mendapat dart lagi!]
Kamu dapat tiga?
[Bagaimana caranya....]
[Pemburu Harta Karun tolong pergilah ke lantai tiga]
Jong Kook, aku rasa tim kita bagus sekali.
[Tim Merah mendapat tiga anak panah]
Oke ...
[Upaya Tim Biru]
Jackie, apakah kamu siap? kamu siap, kan?
[Apakah kali ini mereka berhasil melompat 7 kali?]
Satu, dua ...
Tiga, empat ...
[Oh! Dia melompat masuk!]
[Sukses]
[Tim Biru akhirnya berhasil!]
Ji Hyo, aku tahu kamu bisa!
Kita berhasil!
[Tim mereka memenangkan lebih banyak anak panah!]
Kita harus pergi ke mana, Ji Hyo?
Apa yang terjadi pada ketiga orang itu?
[Khawatir kepada klub pengkhianat sesaat setelah ia berhasil]
Jackie, tim ini harus terus mencoba.
- Selamat tinggal! - Pelan! jangan terburu-buru!
[Saling tendang tanpa alasan]
[Mendapat tambahan dua anak panah]
Aku jadi ingat adegan dengan lampu besar dalam pusat perbelanjaan raksasa?
- Kamu melakukannya sendiri, kan? - Ya.
Kamu tidak terluka melakukan hal itu?
Kamu tidak terluka? Apa itu tidak sakit?
Tentu saja, sakit!
[Sepertinya tangannya terluka sedikit]
[Lokasi misi mereka berikutnya adalah toko pakaian wanita]
- Apa kita duduk di tengah? - Tentu.
- Apakah ini kopi? - Bukankah ini Macchiato Caramel?
[Lomba Nonstop. Menuju ke lokasi misi mereka berikutnya]
Halo.
[Tahap 3]
Jackie baru saja menunjukkan betapa penuh bekas luka!
[Tanda yang ditinggalkan dari semua aksi laga yang dia dilakukan selama hidup]
Jackie terkenal aksinya tanpa pemain pengganti.
Filmmu selalu menunjukkan potongan adegan pada akhir film.
[Adegan aksi yang sangat sulit dan berbahaya]
[Pesan peringatan untuk tidak meniru apa yang yang ditampilkan pada layar juga disertakan]
Ketika aku masih kecil, aku kira kamu orang Korea.
- Aku juga. - itu benar. karena ada dubbing.
aku pikir kamu orang Korea yang pintar berbicara bahasa Cina.
Terutama karena namanya juga.
- Itu sebabnya aku kira Bruce Lee ... - Kamu pikir itu juga?
Aku pikir Bruce Lee orang Korea juga karena nama terakhirnya.
Apakah kamu pernah berhubungan dengan Sammo Hung?
Yuen Piao!
[Tentu saja]
- Bagaimana dengan Yuen Piao? - Yuen Piao juga.
- Kita selalu makan bersama. - Benarkah?
- Ah! Aku bersamanya! - Kamu dekat dengannya seperti kami dengan kelompok kami!
Ya, itu seperti hubungan kita.
Apa yang Sammo Hung yang lakukan saat ini?
Dia seorang direktur seni bela diri.
[Sammo Hung saat ini bekerja sebagai direktur seni bela diri!]
Bagaimana Liu Te Hua? Apakah dia baik-baik saja saat ini?
Liu Te Hua
Liu Te Hua ... Ya, dia syuting saat ini.
- Oh, dia syuting sekarang? - Mereka semua sangat mirip dengan kami!
Kami juga syuting makan bersama-sama!
- Jika kita melakukan pertemuan penggemar ... - Persis sama!
Persis sama!
[Cara kita hidup dan makan sama]
Persis sama ...
Semua bintang dunia makan dan berbicara sambil bekerja seperti kita ...
- Film ... - Dan menjadi bersama-sama ...
Kamu benar, kamu benar.
begitu ...
Ada sesuatu yang sudah lama ingin kutanyakan pada Jackie.
- Tentang Maggie Cheung ... - Ah, Chang Man Ie ...
Aku sangat suka Maggie Chung.
Sekarang ...
Dia sedang mencari naskah yang bagus
Dia bilang, dia mencari naskah yang baik.
[Chang Man Ie sementara ini sedang beristirahat]
Liburan ... dia mengambil liburan.
Saat ini benar-benar sulit untuk menemukan script yang bisa populer di seluruh dunia.
Jackie baru saja bilang saat ini sulit sekali menemukan script yang bisa populer di seluruh dunia.
- Penerjemah sudah mengatakannya kepada kami. - Ya, dia sudah mengatakannya kepada kami!
- Kapan dia memberitahu kita? - dia baru saja mengatakan kepada kami.
Sungguh, kalian lambat!
Ketika aku melihat Jackie, aku paling teringat 'Drunken Master'.
- Tapi itu sudah lama sekali. - Kamu benar-benar aneh untuk seusia kamu.
Kamu yang paling diingat 'Drunken Master'?
Kamu harus minimal 39 tahun untuk mengetahui film itu.
Setiap kali aku membuka mulutku, kalian semua menyerang aku seperti pirani.
Piranha, maksudmu piranha.
Itu bukan 'Pirani' tapi 'piranha'!
- Kamu seharusnya mengatakan piranha. - Jackie, kamu melihat Kwang Soo di sana?
Menurutmu berapa usia Kwang Soo?
- Jujur saja. - 45 tahun?
[Bukan?]
- 45 tahun? - Apa kamu serius?
Oke, 50? 50 tahun?
45 tahun ...
Apakah kalian semua bersenang-senang mengobrol?
[Alarm bicara - Project R]
[Permainan ini dimainkan dengan bertanya dan menjawab pertanyaan satu sama lain]
[Jika alarm berbunyi, maka orang tersebut didiskualifikasi]
Apa maksudnya?
Contoh jika Kim Jong Kook memulai permainan, ia harus mengatur waktu untuk memulainya.
Jadi seperti ' Bom Waktu'?
[Jika alarm berbunyi seperti di film, 'Bom Waktu'...]
[Orang yang memegang ponsel pada saat itu tersingkir]
- Oke. - Ini kedengarannya menyenangkan.
Permainan ini kedengarannya menyenangkan.
kalian harus mencampur tim kalian.
[Anggota tim mencampur tempat duduk]
Pada akhirnya, kamu dan aku bisa duduk bersama.
[Hm ... sungguhkah?]
- Pada akhirnya ... - Sungguhkah? Mungkin mereka ditakdirkan.
[Setiap Senin, mereka tertarik satu sama lain seperti magnet]
-Itu aneh sekali. - Terima saja.
kalian tidak harus berurutan. Ajukan pertanyaan kepada siapapun yang kamu inginkan.
Apakah kamu sudah beritahu Jackie?
Apa kamu sudah jelaskan permainan kepada Jackie? Apakah kamu jelaskan bagaimana mainnya?
Aku tahu! Aku pintar.
[Kookie memutuskan untuk mengatur waktu antara 20 detik dan dua menit]
- Oke, aku siap mulai. - Tunjukkan waktu pada kamera.
[20 detik!]
Kenapa baru mulai sudah jahat sekali
- Suk Jin ... - Ya?
{Ragu-ragu ..]
Bagaimana bisnismu?
- Bisnis adalah ... - kamu harus menyerahkan teleponmu sekarang.
Bisnis benar-benar bagus.
Bagaimana kabarmu? Bagaimana kehidupan kencanmu?
[Hah? Kembali ke Jong Kook?]
[Bingung]
Aku baik-baik saja. Bagaimana hal-hal di rumah?
[Waktu!]
[Alarm berbunyi!]
- Dia dipermainkan oleh triknya sendiri! - Bisakah dia mengembalikani kepadaku seperti itu?
- Tentu saja! - Mengapa tidak bisa ?
Apa yang dia lakukan?
[Kookie dari tim merah tersingkir!]
Impala, Impala! Impala masih hidup!
[Serangan balik Impala sukses!]
- Jong Kook dan apa yang dia rencanakan ... - Aku tahu apa yang ia coba lakukan.
[kotak tisu Jackie ..]
[Kakak ini benar-benar ..]
Ini benar-benar menakjubkan.
Aku benar-benar...sangat... Jackie benar-benar....
Dia benar-benar jatuh cinta setengah mati.
Aku sangat suka sekali.
Aku mencintainya lebih dari wanita, Aku benar-benar serius.
[Cepat mulai permainan!]
Dia bahkan tidak melihat ke arahmu.
[Jackie terlalu fokus pada permainan]
[Menetapkan batas waktu]
- Cepat lakukan! - Oh ya ampun!
Kamu membuatku takut.
[Antara 20 detik -2 menit, berapa batas waktu yang ditetapkannya?]
Sungguh ... aku sungguh sangat mengagumimu.
Jujur ... bagaimana kamu bisa begitu tampan?
- Bagaimana? - Apa?
Bagaimana kamu bisa begitu menarik?
Latihan setiap hari.
Latihan. Apakah kamu latihan setiap hari?
Ya.
- Bernapas ... berjalan, tidur, tertawa - Baik.
Hidungmu ... hidung yang kamu miliki ...
- Hidung kaitmu ... - Cepat!
Apakah seperti hidung ayahmu, atau hidung ibumu?
- Ayah ... seperti ayahku. - Ayahmu.
Apa... . kamu punya pacar?
[Pacar?]
[Hm?]
- Tidak, aku tidak punya. - Apa jawabanmu, Si Won?
Apakah kamu bahagia dengan pernikahanmu?
Aku sendiri heran kenapa aku bisa sebahagia ini.
- Kwang Soo ... - Aku?
Kita ada di tim yang sama!
[Oh yeah!]
Kwang Soo ...
Siapa yang lebih tampan?
[Kwang Soo dari tim hijau - Out!]
- Mengapa kamu berikan kepada timmu sendiri? - Apa apa an?
Impala, Impala ...
Impala, Impala! Impala masih bertahan!
Kenapa kamu lakukan itu padaku?
Kemarilah!
karena di menyingkirkan anggota timnya sendiri? beri kami anak panah!
Jadi tidak boleh?
Jackie benar-benar menyukai tim hijau.
Mereka tim lucu.
bukan tim yang menang, tetapi tim yang lucu.
[Big-nosed Brother menetapkan batas waktu lagi]
Omong-omong, Yoo Jae Suk ... apa kamu dulu sungguh kenal Jackie?
Ya, tentu saja. Mulai dari tahun 80 sampai 90-an ...
Tidak ada satupun film yang dibintangi Jackie yang belum pernah ku lihat.
Mulai dari 'Project A' Police Story' sampai yang akhir ini 'Tuxedo' ...
Cepat!
- Lalu Ji Hyo ... - Aku?
[Memilih rekan satu tim lagi?]
- kamu berperan di sebuah drama baru, kan? - Ya, Aku akan berperan di sebuah drama baru.
Ya, Aku akan berperan di sebuah drama baru .
[Semua orang tampak begitu santai?]
- Apa peranmu
Kenapa kamu mengajukan pertanyaan?
- Kamu bisa bertanya saat giliranmu. - Aku selalu ingin tahu tentang kamu.
Kang Gary, jika kamu harus memilih ...
pakaian apa yang kamu ingin aku pakai? kamu harus memilih mulai dari atas ke bawah.
- Untuk Song Ji Hyo ... - Cepat!
Tidak perlu bagi kamu untuk memakai bagian atas atau bawah.
- Bila Song Ji Hyo ... - Cepat, Gary! Waktu hampir habis!
- Song Ji Hyo cantik alami ... - Aku bilang, sudah hampir waktunya! Cepat!
- Song Ji Hyo adalah ... - Apa yang kamu coba katakan tentang aku?
Dia seperti bunga.
Dia bunga ...
[Kehabisan waktu!]
Berapa tinggimu, Ha Ha?
Tinggiku 143cm!
- Berapa tinggamu? - Aku 183cm. Bagaimana dengan berat badanmu?
69 kg? Bagaimana ...
[Ha Ha dari tim hijau tersingkir!]
[Klub Pengkhianat tersingkir satu per satu]
Ji Hyo, apakah kamu pernah berpikir kencan dengan Gary?
Itu pertanyaan yang sangat bagus
Pertanyaanmu tentang Gary ... aku akan pikirkan nanti.
[Hah? Nanti?]
Apa maksudnya?
aku akan pikirkan itu nanti. Bagaimana denganmu? Apa kamu ingin berkencan denganku?
Apa yang terjadi di antara mereka berdua?
jangan dipikir nanti, beri aku jawaban 'X' atau 'O' sekarang?
[Mengembalikan telepon padanya]
[Apa yang dia katakan?]
kamu beri aku jawaban 'X' atau 'O' sekarang?
- Apa yang sekarang kalian lakukan? - Sebaikanya jawab sekarang!
aku akan pikirkan bila kamu memberiku cincin berlian tiga karat.
[Hah? Itu cincin berlian itu?]
Simpan... oke?
[Cincin berlian yang ia minta untuk disimpan di Macau?]
Simpan namanya, Kang Gary.
- Kang ... Tuan Kang. - Ya, untuk Ji Hyo.
[Jika dia membawa cincin yang disimpan untuk Blank Ji?]
[Berapa harganya itu?]
aku akan pikirkan bila kamu memberiku cincin berlian tiga karat.
- Apa yang kalian lakukan sekarang? - Berlian tiga karat ...
[Ji Hyo dari tim biru out!]
- Ji Hyo! - Kamu seperti ini karena berlian!
- Itu karena kamu meminta jawaban! - kamu harusnya cepat melakukan 'O'.
Apa yang keduanya lakukan...?
[Waktunya reaksi Si Won] - kamu berpikir terlalu lama, Ji Hyo.
[Tim Merah-Dua, Tim Biru-Dua, Tim Hijau- Satu]
[Gary menetapkan batas waktu]
Jackie yang kuhormati... kapan film berikutnya?
Bisakah kamu memberitahu kami tentang filmmu selanjutnya?
Aku sangat ingin tahu.
Gary ... Itu cukup keren.
- Dan ... - kamu seperti reporter.
Caramu mengajukan pertanyaan ...
Dan jenis film yang kamu buat, apa pendapat kamu tentang itu?
kamu seperti mewawancarainya!
- Ini Reporter Gae! - Aku sangat menghargaimu sebagai seorang aktor.
Dan kamu tadi sebutkan bahwa kamu latihan setiap hari.
Berapa jam sehari kamu bekerja?
- itu pertanyaan yang bagus. - Jawab salah satu dari pertanyaan itu saja, silakan.
[Tampaknya pertanyaannya sendiri membutuhkan waktu lebih dari satu menit]
Filmku saat ini yang sedang kukerjakan adalah mencari di harta karun di seluruh dunia.
[Sebuah jawaban yang bagus dan pendek dari pertanyaan yang sangat panjang]
Berapa umurmu saat kamu mulai menonton filmku, Gary?
Dan dari semua film yang kamu suka, sebut 10 film favoritmu.
sebut 10 film favoritmu yang dia perankan.
Sebut 10 film favoritmu yang dia perankan.
[Membalas dengan metode yang sama]
Jika kamu tidak bisa menyebut 10 pertanyaan, giliranmu gagal.
'Rush Hour' ...
Rush Hour ... Rush Hour!
[Gary, out!]
Jackie Chan ... Jackie Chan masih bertahan!
- Dia yang terbaik! - Dia jenius.
Jackie Chan masih bertahan!
Itu yang terbaik. Jackie Chan yang terbaik.
Lain kali kamu di Hong Kong, kita pergi makan bersama-sama.
aku akan kenalkan kamu ke banyak teman-temanku.
- Lain kali kamu berada di Hong Kong ... - dia memanggilnya Tuan Impala.
Dia bilang dia akan mengajakmu keluar makan malam.
Aku terima kasih sekali!
[Tuan Impala, keluar!]
Terima kasih!
Jackie Chan masih bertahan!
[Semua anggota tim hijau tersingkir!]
Bagaimana mereka bisa terus berada di posisi terakhir?
[3 orang yang tersisa]
[Berapa waktu yang ia tetapkan?]
Kalian seperti pelayannya sekarang.
Pelayan Jackie Chan.
Jika kita bekerja pada film bersama-sama, film apa yang kamu sukai?
Film artistik atau film Kung Fu?
- Jika kamu syuting sebuah film dengan dia ... - Aku juga mau!
Aku ingin apa saja. Apa pun akan hebat.
Jae Suk, siapa yang kamu anggap MC terbaik di negara kita?
[Pertanyaan yang sensitif untuk dijawab?]
Ada beberapa orang ...
[Jae Suk, keluar!]
- Pertanyaannya itu.... - Itu bagus!
- Aku harusnya menyerahkan padanya! - Si Won, bagus!
[Kita harusnya mendengar jawabannya ..]
Itu pertanyaan yang sulit baginya untuk dijawab
[Duel terakhir: Jackie Chan vs Si Won]
Jackie sangat baik di permainan ini.
Apakah kamu punya pacar?
[Pertanyaan menjebak yang amat baik]
[Dan pertanyaan balik]
kamu harus sebutkan sepuluh film!
[Dan Si Won bukan lawan mudah untuk dilawan]
[Siapa di antara keduanya yang akan keluar sebagai pemenang?]
Kamu punya banyak fans di Korea, kamu akan sering datang ke sini?
Ya, ya.
Sekarang aku telah punya teman baik, Aku akan lebih sering berkunjung.
Dia bilang dia akan sering berkunjung karena ia berteman baik dengan kalian semua.
Akan menyenangkan jika kamu membawa aku keluar makan malam setiap kali aku datang berkunjung.
Dia bilang dia berharap kamu akan membawanya keluar makan malam setiap kali dia datang berkunjung.
Tentu saja, tentu saja!
Lain kali Super Junior bernyanyi, aku ingin bernyanyi bersama dengan mereka.
aku ingin bernyanyi bersama-sama lagu Korea...
[Tidak banyak waktu tersisa!]
Berapa banyak anggota yang ada di Super Junior?
- Berapa banyak anggota di Super Junior? - Ada sembilan dari kita.
Apakah kamu berencana untuk memunculkan album sendiri?
aku akan memberitahumu bila aku kembali ke Hong Kong.
Apa sebaiknya kita sama-sama memilih lagu saat kamu berada di Beijing?
[Kehabisan waktu!]
[Si Won, keluar!]
[Dengan selisih tipis!]
[Menakjubkan!]
Jackie Chan masih bertahan! Jackie Chan masih bertahan!
[Memenangkan tiga anak panah!]
[Pemburu harta karun akhirnya ke tahap ke empat!]
[Tim pertama yang mengumpulkan 7 dari 12 topeng adalah pemenangnya]
[Saatnya untuk aksi sungguhan Jackie! Sebuah misi pengejaran sungguhan!]
Ada tempat-tampat yang disiapkan sebagai tempat khusus masing-masing tim
di empat lantai di bawah ini, termasuk lantai ini.
Tim yang pertama mengumpulkan 7 topeng sekaligus menghindari tim lain, adalah pemenangnya.
[Masker mewakili 12 tanda zodiak. Tim pertama yang mengumpulkan 7 menang!]
[Tim Merah menemukan tanda posisi mereka]
Jadi kita harus menemukan topeng dan mengumpulkannya di sini?
- Mereka tidak bisa mencurinya, kan? - Tidak, mereka akan mengambilnya.
Sungguh?
- Ini tempat kita. - Ini markas kita.
Setelah kita taruh di sini, tim lain akan mencoba mencurinya.
Jadi kita harus menghentikan mereka sementara kita mengumpulkan semua topeng.
[Hah?]
[Tidak, kamu harus menemukan topeng harimau ..]
[Tim Hijau juga menemukan posisi mereka]
Ok,kita sekarang turun.
- Ayo iita turun. - Itu dia. Ada topeng di sana.
Apa itu?
[Tunggu ... itu ..]
[Itu adalah topeng, tapi mewakili tanda zodiak apa?]
Apa ini?
- Apakah ada kelinci dalam zodiak? - Ini kelinci?
Bukankah ini belalang?
Sementara simpan saja.
[Itu belalang. Topeng palsu juga ditempatkan di mana-mana!]
Aku tidak menemukan apa-apa ...
Harus bagaimana?
[Jackie memeriksa seluruh toko dengan sangat teliti]
[Hah? Ada sesuatu di sana!]
[Jackie dari tim biru menemukan topeng anjing!]
[Semua pencarian rincinya terbayar!]
[Ace Ji Hyo menemukan topeng kambing dari lantai bawah!]
[Menyembunyikannya jauh dari incaran tim lain]
[Jackie juga kembali dengan topeng anjing di tangan]
[Harus mengumpulkan tujuh untuk menang. Tim Biru sudah dapat dua]
Kamu yang terbaik!
[Hah? Kenapa dia menarik keluar topeng kambing yang Ji Hyo sembunyikan?]
[Begitu rinci! Jackie memastikan menyembunyikannya dengan hati-hati]
Dua ... kita dapat dua!
[Jerapah telah menemukan topeng jerapah, yang bahkan bukan salah satu dari tanda zodiak]
[Salah satu topeng yang tersembunyi? topeng kuda di atas rak!]
[Dengan Jerapah dalam tim mereka, rak tinggi tidak masalah!]
[Jerapah membuktikan dirinya berguna]
- Tidak ada tanda zodiak jerapah. - Buang jerapah itu.
- Aku tidak ingin membuangnya. - Kalau begitu taruh saja.
[Cinta kepada karakter jerapahnya]
Aku ingin mengambinya dan menyimpannya selamanya.
[Di sisi lain....]
[Si Won berkeliaran di daerah tim lain bukannya mencari masker]
Apakah ini tim biru?
[Mulai untuk mencari di daerah tim biru]
[Di balik tirai itu....]
[Menemukan kambing dan anjing yang disembunyikan Jackie dan Ace !]
[Merasa puas telah mencuri dua topeng]
[Si Won dari tim merah berhasil membawa pergi dua topeng!]
[Ini mudah]
Itu Jackie!
[Jackie mencoba untuk mencuri ayam dari Ha Ha!]
[Dia lari menuju ke mana?]
[Haroro menyerang Jackie setelah diserang dan dicuri]
Jackie mencuri topeng dari aku!
[Dengan mudah menyelinap dari hadangan Suk Jin]
Hentikan! Jangan mengejar kami!
[Impala dan Haroro sepertinya menjadi lebih kelelahan daripada Jackie]
[Jae Suk dari tim biru kembali setelah menemukan naga]
[Menyadari bahwa topeng yang mereka sembunyikan telah dicuri!]
Seseorang telah mencuri topeng kami.
[Jae Suk menyelinap di daerah Tim Hijau]
Kwang Soo, kemarilah.
[Jae Suk mencuri kuda dari Tim Hijau!]
Tidak!
[Sepertinya Jae Suk bisa lolos dari aksi pencuriannya....]
[Tapi kenapa, ia malah lari ke tim merah?]
[Kekacauan ... akhirnya terjadi!]
[Dengan berusaha setengah mati untuk mencuri setidaknya satu lagi topeng]
[Pemilik topeng terus berubah-ubah]
Berikan kembali padaku!
Ji Hyo!
Ji Hyo, cepat!
Jackie, cepat!
[Menemukan ayam yang disembunyikan Jackie!]
- Jae Suk, di mana kamu? - Di sini!
[Ini milikku!]
[Anggota timnya sendiri Ji Hyo dikepung oleh tim lain]
[Aku akan menyelamatkanmu!]
[Menerobos masuk dalam sekejap mata!]
[Menyingkirkan lengan Ha Ha lebih dulu.......]
[Sebuah aksi instan keterampilan Kung Fu , pergerakannya sangat cepat]
[Melindungi topeng dan Ji Hyo dengan mendorong keduanya ke bawah meja]
Tangkap Jackie!
[Para antek jahat! Serangan gerombolan terhadap Jackie!]
[Pada saat itu, Si Won dari Tim Merah berhasil membawa pergi Ular!]
Jong Kook!
Mereka mencurinya.
Kita telah dicuri! Kita tidak lagi punya ular.
- Berapa banyak? - Dua ... kita hanya punya dua.
[Tim Biru hanya tersisa dua ..]
[Tetapi jika bukan karena Jackie, mereka mungkin telah kehilangan semua topeng.....]
[Oke ... kamu lihat saja nanti]
[Jerapah berjalan menuju sarang tim merah]
Kamu mau pergi ke mana? Memangnya kamu mau ke mana?
[Commander memaksanya berhenti. berarti pasti ada topeng di sini!]
- Dong Hoon! - Kamu tidak bisa! Si Won!
Dong Hoon, cepat!
[Tim merah bergegas seperti sambaran petir]
- Sembunyikan di tempat lain. - Suk Jin! Cepat!
[Melihat cara dia menghalangi tangga, sepertinya topengnya tersembunyi di lantai atas!]
[Naik ke sana dari depan bukanlah ide ..]
[Bagaimana kalau naik dari belakang?]
[Aku akan naik tangga!]
- Jong Kook, ini aku ... adikmu! - Tidak, Kwang Soo.
- Kenapa kamu terus mendorongku? - Tidak ada apa-apa di sini, Kwang Soo.
[Jae Suk berhasil mencuri dengan aman topeng monyet milik tim merah!]
Apa yang kamu lakukan di sana?
- Aku sedang menunggu giliranku untuk mencuri. - Oke, tunggu.
Aku dapat satu!
[Tim hijau mencuri topeng yang sudah dicuri!]
[Jackie melompat entah dari mana untuk menghadang jalur pelariannya]
[Big-nose seharusnya tidak menjadi masalah ..]
Hey! Tolong aku!
[Jackie dengan mudah mencurinya dengan menggunakan sedikit kekuatannya]
Akulah yang sejak awal telah mencurinya.
[Jackie Chan masih bertahan ..]
[Diam-diam menyembunyikan topeng di toko di sebelah markas mereka]
[Lokasi penyimpanan tim merah sudah ketahuan]
- Ini dia! - di atas sana?
[Tim merah dalam bahaya! Mereka bisa dikuras habis]
[Aku harus ke sana]
Jae Suk naik. Jae Suk naik.
- Bagus! - Bagus, Kwang Soo.
[Sebuah pertempuran sengit antara ketiga tim!]
Buang ke bawah, Kwang Soo!
- Kwang Soo, buang ke bawah! - Buang saja ke sini!
- Kwang Soo, buang ke sini! - Kerjamu bagus!
[Dia berhasil merebut dan membuangnya ke bawah ..]
[Hah?]
[Tersangkut ..]
[Melemparnya ke Jackie dari Tim Biru?]
[Jackie melakukannya lagi!]
[Ketika momen yang menentukan tiba, dia selalu siap menunggu!]
- Jackie melakukan gaya Jackie Chan. - Kita harus bagaimana?
- Bukankah dia mulai bertindak seperti dirinya? - Bagaimana cara kita menghentikannya?
[Tim Merah sudah mengumpulkan total lima topeng dengan topeng ular Si Won]
[Menyembunyikan di bawah terpal untuk menjauhkannya dari para pencuri!]
[Bungkusan 5 topeng selesai!]
Apa yang kamu sembunyikan di sana?
[Aku melihat semuanya]
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu mau mengungsi?
- Kamu mencoba untuk melarikan diri? - Gary ...
Apa yang kamu lakukan?
- Apa?, aku tidak menyembunyikan apa-apa. - Kamu tidak menyembunyikan apapun?
- Apa yang kamu katakan? - Aku melihat kamu sedang menyembunyikan sesuatu di sana.
- Ini cuma karena disini sangat berantakan ... - Benarkah?
,- Aku hanya merapikannya. - Begitukah?
- Gary ... - Hei, Gary!
Apa yang kamu lakukan?
[Mendorong mereka seperti buldoser]
[Tim merah tidak akan membiarkan mereka seperti sebelumnya]
Kenapa kamu di sini?
Kamu tidak boleh ke sana!
Ah, mereka mendorong-dorong kami
Cari topengmu sendiri!
Apa kamu menyerah begitu saja dan pergi?
Aku sudah mengikatnya menjadi satu. Agar mudah di bawa.
[Perlahan-lahan mulai lebih fokus untuk melindungi topeng yang telah mereka miliki]
- Berapa banyak yang kita punya? - Sekarang kita punya empat.
Kita butuh 3 lagi...?
Kita butuh 3 topeng lagi untuk menang.
[Jika mereka di sana terus tidak ada habisnya, dan pergi akan membuat mereka tidak tenang]
[Jae Suk akhirnya memutuskan untuk kembali berburu keluar]
- Ji Hyo ... - Jangan pergi!
[Jackie yang cemas mengatakan kepadanya untuk tidak pergi ..]
Tapi kita harus cari 3 topeng lagi!
[Hah? Apa yang Jerapah lakukan?]
Kwang Soo, kita akan berdiri di sini.
[Berencana menyusup sarang Tim Biru!]
[Kamu anak nakal ..]
[Beraninya kamu!]
Aku akan turun! Aku akan turun!
- Aku akan turun - Kamu akan turun?
Aku pergi!
[Pergi setelah dihukum]
[Saat itu, Ha Ha diam-diam menyelinap melalui pintu depan]
[Hukumannya sama untuk yang satu ini!]
[Babak belur]
[Jerapah mendapatkan hantaman lagi]
[Mundur tanpa mendapat apa-apa]
[Baris terakhir serangan adalah Big-nosed Brother]
[Hasilnya sama ..]
- Kacamataku. - Ji Hyo, bawa topinya ke bawah.
Aku akan berikan kembali topimu. Datang ke sini.
[mengembalikan topi dan kacamata yang hilang dalam pertempuran?]
Kemarilah.
[Apakah kamu pikir aku akan mengembalikannya dengan mudah?]
[Itu topi Jerapah....]
[Semuanya terserah kepada orang yang mengembalikan barangnya]
[Penampilan mengejutkan dari ketiganya]
[Dan dengan demikian dendam tim hijau terhadap Tim Biru semakin membara]
[Tim Hijau yang kalah, kini berpindah menyerang tim merah]
- Jong Kook hanya sendirian. - Ayo.
Satu orang harus memegang kakinya, dan yang lain memegang tangannya.
Jika salah satu dari kita memegang lengannya ...
Suk Jin, ayo kita lakukan bersama-sama.
[Jong Kook mulai mengatur pertahanan setelah mendengar pembicaraan mereka]
[Silahkan datang dan mencobanya!]
[Sarang tim merah terlihat seperti pertahanan berlapis besi]
- Jangan pernah berpikir tentang tempat ini. - Apa itu?
Suk Jin, jangan pernah berpikir bisa datang kemari.
- Apa yang harus kulakukan di sini - Ayo kita akhiri ini.
[Tim Merah membuat penawaran]
[Jika kami menang, kami akan berikan kalian 2 anak panah!]
[Tim hijau pengkhianat tergoda pada tawaran yang diberikan]
Jangan percaya mereka, mereka pembohong.
Ayo
Kwang Soo ... ayo kita pergi. Ayo serang.
[Tim hijau sangat mudah ditipu!]
[Tim hijau dan tim merah bersatu untuk menyerang Tim Biru!]
[Tim biru dalam bahaya!]
Ada di lantai 2, turunkan dia!
Pegang dia
[Tim koalisi menyerang dengan ganas!]
Turunkan dia, benar!
Bagus! Bawa dia turun!
Yaa, Ha Ha!
[Si Won membawa Ace Ji Hyo turun!]
Yaa, Jong Kook..!
[Suk Jin mulai menjarah gudang tim biru!]
Pencuri!
Cepat, cepat, cepat!
Kamu harus menepati janjmu!
Kamu pikir mereka akan memenuhi janjinya?
Kamu harus menepati janjimu!
[Apa yang terjadi di sini?]
Bagus!
Jong Kook!
- Si Won! - Jong Kook!
[Tim merah hanya membutuhkan dua topeng lagi untuk memenangkan permainan!]
Yaa, pegang dia!
[5 topeng yang mereka simpan sudah siap!]
Cepat bawa turun!
- Cepat! Lari! - Bawa ke bawah!
[Dengan penjagaan tim hijau... keduanya melakukan touchdown!]
[Kita terlambat]
Tetap hati-hati terhadap Kwang Soo
- Oke, aku akan periksa - Ya.
Aku membungkus semuanya dalam sebuah kemasan.
Aku akan memeriksa sekarang.
[Benar-benar Jerapah pengkhianat]
[Bagaimana bisa dia pikir dia akan lolos begitu saja?]
[Memikirkan itu saja sudah membuat dirinya sendiri tertawa]
[Tahap 4: Menemukan ke 12 topeng tanda zodiak......]
[Tim Merah menang!]
Kamu sudah bekerja keras
Sekarang kamu harus beri anak panah kami.
[Menunggu 2 anak panah yang dijanjikan oleh tim merah]
- Kita bisa memberikannya kepada mereka, kan? - Berikan mereka apa?
- Anak panah itu. - Tidak, tidak bisa.
Tapi itu kesepakatan yang kita buat!
[Mereka membantu hanya karena tim merah berjanji untuk memberi mereka dua anak panah ..]
- Benarkan? - Aku sudah bilang, mereka tidak bisa dipercaya.
- Kami membantu tim merah demi anak panah. - Kita tidak dapat memberikannya kepada mereka?
[Mereka hanya membantu tim lain tanpa hasil]
Posisi kedua menjadi milik tim biru
[Hasil akhir dari anak panah, Tim Merah-11: Tim Biru1n: Tim Hijau-4]
Kita lihat saja nanti.
Kita pakai eskalator?
Perasaanku mengatakan kita tidak akan diperbolehkan untuk memberi mereka anak panah.
Aku tahu bahwa mereka akan marah karena itu.
Aku sudah tahu itu saat aku membuat tawaran.
Lewat sini, Jackie.
- Dia tampak lelah. - Dia tadi biang dia tidak bisa tidur.
Aku tidak lelah.
- Ini menyenangkan. - Kamu bersenang-senang?
- Sampai kini yang kita lakukan hanya melakukan hal-hal lucu
Benar, tapi mulai sekarang, kita hentikan.
Kita jangan tertawa. Bersikaplah serius
- Sungguh - Haruskah kita benar-benar menang?
-Apa kita serius?
- Oke. - Tr-ai-tors! Cross!
Kali ini kita benar-benar akan menang.
[Mereka sendiri tidak percaya dengan apa yang mereka katakan]
Ayo kita lakukan.
Jaman dahulu Jackie mengadakan acara jumpa fans
Meski aku amat memohon pada ibuku untuk bisa masuk, aku tidak bisa ikut.
[Tempat ini?]
[Misi terakhir hari ini ... melemparkan panah emas!]
Lempar panah mengenai area emas.
Di tengah area zona emas?
[Tim yang mengenai sasaran tepat dtengah Zona emas lebih dulu adalah pemenang utamanya!]
Ini adalah misi terakhir pemburu harta karun.
[Agar adil, berlatih tidak diperbolehkan!]
Latihan membidik ...
Ah, tidak boleh latihan!
Tidak boleh latihan.
[Jackie melempar sebelum penerjemah sempat memberitahunya bahwa tidak boleh latihan]
- Tapi ini Jackie. - Ini Jackie.
Oke, ayo.
Jangan pandang enteng siapapun. Kamu harus serius.
Jika aku mengenai di sana, sudah selesai, kan?
- Ya. - Orang pertama yang mengenainya menang?
- Tim merah punya berapa banyak? - Mereka punya 11.
Jadi mereka punya 1 lebih banyak daripada kita.
[Si Won yang pertama melemparkan anak panah!]
[Aku akan menang dengan sekali lempar!]
[Jika ia mengenai di dalam zona emas, dia menang! Lalu......?]
Tidak apa-apa, kamu sudah bagus.
[Sepertinya ia melemparkannya terlalu bertenaga]
[Ace Ji Hyo dari tim biru mengambil giliran!]
Aku punya perasaan kamu bisa mengenainya
Itu daerah yang nilainya sangat tinggi.
[Big-nosed brother dari tim hijau mengambil giliran!]
Impala, Impala! Impala masih bertahan!
Kalian tahu, jaman dahulu dia suka pergi ke bar bermain lempar anak panah]
Tidak pulang ke rumah.
Jangan dengarkan dia, jangan dengarkan dia.
[Aku akan tunjukkan ... keahlianku melempar anak panah!]
Itu kelihatannya bagus.
[Pasti dulu itu sudah lama sekali.....]
[Giliran Gary dari Tim Merah!]
Saat kamu melakukan ini. Jangan terlalu dipikir
- Ini masalah untung dan nasib. - Benar
[Tidak dipikir juga tidak baik ..]
Itu karena kamu tidak berpikir sama sekali.
kamu harus lebih memikirkannya.
[Giliran Jackie dari tim biru!]
[Bintang laga dunia, Jackie Chan! Apakah ia akan mengenai zona emas?]
[Hampir! namun masih paling dekat ke zona emas!]
[Giliran Ha Ha dari tim hijau!]
Energi ...
[Ini, ambilah]
[Ha Ha dengan energi Jackie, bisakah?]
kamu harusnya melempar dengan lebih lembut.
[Commander dari tim merah!]
Sebenarnya mereka punya berapa?
Dia tidak bagus, dia tidak bagus. Jong Kook tidak bisa melempar barang.
[Seperti biasa dia tidak bisa melempar dengan benar]
Tidak apa-apa.
[Jackie dari tim biru mengambil giliran lagi!]
[Wow! Sekali lagi sangat dekat! mungkin bisa kena di lemparan berikutnya!]
Kwang Soo, ini kesempatan terakhirmu
[kekurangan anak panah, bagi Kwang Soo ini kesempatan pertama dan terakhirnya]
Kesempatan pertama dan terakhirnya!
- Jae Suk ... - Apa? itu benar kan?
Tr-ai-tors Cross!
[Aku suka orang ini ..]
Kwang Soo, kita hanya tim lucu, kamu seharusnya tersenyum.....
[Kami adalah tim komedi]
[Si Won dari tim merah mengambil tantangan lagi!]
[Sikapnya jauh lebih stabil daripada sebelumnya!]
- Sudah berakhir! - Apakah sudah selesai?
[Wow! Tepat di zona emas!]
[Ya ampun.....]
[Itu benar-benar tepat di zona emas!]
[Kamu yang terbaik, Si Won]
Untuk pemenang hari ini ... Si Won melempar panah di zona emas.
Tim Merah adalah pemenang hari ini!
[Pemenang utama Pemburu Harta Karun - Tim Merah!]
[Harta hari ini adalah : Sepatu emas]
- Kerja bagus. - Terima kasih.
Yang terpenting, terima kasih kepada tamu kita yang sudah bersama kita sejak pagi hari
Kakak negara tetangga kita
[Kakak dari Hong Kong, Jackie!]
[Jackie Chan masih bertahan!]
Sungguh ... Aku benar-benar menyukai Jackie!
Jackie tolong katakan sesuatu untuk semua pemirsa
Aku cinta kamu!
- Ini hadiah kami untukmu sebagai kenang-kenangan. - Benarkah?
Wow, terima kasih!
[Tim Merah bahkan lebih bahagia melihat dia menerimanya dengan hati yang bahagia]
Ini adalah kata-kata yang dia ucapkan ... Terima kasih banyak.
[Jackie menyukai emas juga?]
Akhirnya ... kita semua sama!
- Kita semua sama! - Kita semua sama!
Semua sama!
[Aksi Bintang dunia, Jackie Chan ..]
[Merasakan kehangatan dari dalam diri bintang aksi dunia ..]
[Jackie Chan selamanya akan tetap dalam hati kami sebagai pahlawan kami]
temukan sembilan pedang.
[Ekspedisi yang membawa mereka ke seluruh Asia untuk mencari sembilan pedang]
[Tapi segel pedang emas menyimpan rahasia yang tak diketahui siapapun....]
[Kembali ke asal muasal dari legenda]
[Alam raya menyembunyikan kuil
[Kisah ekspedisi berani mereka akan di mulai]
[Orang yang menguasai pedang akan memerintah bumi!]
[Rahasia pedang terkuat akan terkuak!]
[Pertempuran untuk menguasai pedang utama!]
[Siapa yang akan memerintah bumi dengan menguasai pedang]
[Rahasia dari sembilan pedang...prequel]
Kamu bisa berbelanja pakaian di sini.
- Ini bagus. - Kamu menyukainya?
Oh, kamu suka itu?
Kamu tahu adegan di mana dia terjebak truk dan dia memakai setelan?
- Mau? - Ya. Terima kasih.
Terima kasih. Wow, terima kasih!
Dia kakak yang amat peduli!
Dia Kakak besar kita!
Apa kamu ... ingat aku? Apa kamu ...